defile my sanctuary中文是什么意思

• 玷污我的圣所

• "defile"中文翻译     defile2 vi. 排成纵列[单列]前进 ...
• "my"中文翻译    pron. 1.〔I 的所有格〕我的。 my and h ...
• "sanctuary"中文翻译    n. 1.圣所，圣堂；礼拜堂，神殿；至圣所〔犹太神殿内院 ...
• "my son sanctuary" 中文翻译 :    美山寺院
• "defile" 中文翻译 :    vt. 1.弄脏，污损。 2.损坏(名誉等)。 3.亵渎，玷污。 They that touch pitch will be defiled. 近墨者黑。 defile2 vi. 排成纵列[单列]前进。 n. 1.隘路，狭路，峡谷。 2.纵列行进。
• "to defile" 中文翻译 :    丑化
• "sanctuary" 中文翻译 :    n. 1.圣所，圣堂；礼拜堂，神殿；至圣所〔犹太神殿内院藏经处〕；(教堂的)内殿。 2.(罪犯等的)避难所；庇护所。 3.(中世教堂等特有的)犯人庇护权。 4.禁猎期，禁猎区。 break sanctuary 侵入教堂逮捕罪犯[行凶]。 take sanctuary (逃入教堂)得到庇护。 a bird sanctuary 鸟类禁猎地。
• "the sanctuary" 中文翻译 :    避难会
• "defile (narrow)" 中文翻译 :    狭道
• "narrow(defile)" 中文翻译 :    峡道
• "tank defile" 中文翻译 :    坦克必经隘路
• "defile public opinion" 中文翻译 :    强健民意
• "strategic pass; defile" 中文翻译 :    险隘
• "a bird sanctuary" 中文翻译 :    鸟类禁猎区
• "angel sanctuary" 中文翻译 :    天使禁猎区
• "arcane sanctuary" 中文翻译 :    神秘的避难所
• "baroque sanctuary" 中文翻译 :    巴洛克式圣堂
• "bird sanctuary" 中文翻译 :    鸟类保
• "blessing of sanctuary" 中文翻译 :    庇护祝福
• "break sanctuary" 中文翻译 :    侵入教堂强行抓人
• "butterfly sanctuary" 中文翻译 :    蝴蝶圣殿
• "chaos sanctuary" 中文翻译 :    混沌避难所
• "dolphin sanctuary" 中文翻译 :    海豚保护区; 海豚庇护区; 海豚禁猎区
• "fallow sanctuary" 中文翻译 :    衣田避难所
• "firefly sanctuary" 中文翻译 :    萤火虫之墓

• They have also done this to me : at that same time they defiled my sanctuary and desecrated my sabbaths
  38此外、他们还有向我所行的、就是同日玷污我的圣所、干犯我的安息日。
• Moreover this they have done unto me : they have defiled my sanctuary in the same day , and have profaned my sabbaths
  38此外，她们还有向我所行的，就是同日玷污我的圣所，干犯我的安息日。
• " again , they have done this to me : they have defiled my sanctuary on the same day and have profaned my sabbaths
  结23 : 38此外、他们还有向我所行的、就是同日玷污我的圣所、干犯我的安息日。
• I will set my face against that man and i will cut him off from his people ; for by giving his children to molech , he has defiled my sanctuary and profaned my holy name
  3我也要向那人变脸，把他从民中剪除，因为他把儿女献给摩洛，玷污我的圣所，亵渎我的圣名。
• And i will set my face against that man , and will cut him off from among his people ; because he hath given of his seed unto molech , to defile my sanctuary , and to profane my holy name
  利20 : 3我也要向那人变脸、把他从民中剪除、因为他把儿女献给摩洛、玷污我的圣所、亵渎我的圣名。
• Wherefore , as i live , saith the lord god ; surely , because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things , and with all thine abominations , therefore will i also diminish thee ; neither shall mine eye spare , neither will i have any pity
  11主耶和华说，我指着我的永生起誓，因你用一切可憎的物，可厌的事玷污了我的圣所，故此，我定要使你人数减少，我眼必不顾惜你，也不可怜你。
• [ kjv ] wherefore , as i live , saith the lord god ; surely , because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things , and with all thine abominations , therefore will i also diminish thee ; neither shall mine eye spare , neither will i have any pity
  “我指着我的永生起誓（这是主耶和华的宣告） ，你既然用你一切可憎的偶像和一切可厌的事来玷污我的圣所，我必收回对你的恩宠，我的眼必不顾惜你，我也不怜恤你。